[Allegro] Re: Rechtschreibprüfung in a99 & Co.?!

[Matti Stöhr]

Lieber Herr Eversberg, lieber Markus, (liebe Liste)

vielen Dank für die Einschätzungen, den Hinweis auf die '95er 
Allegronews, welche ich sträflichst übersehen habe  und die Gedanken zu 
einer externen bzw. FLEX-Lösung.
Letzteres würde ich jedoch kritisch / umständlich betrachten, denn es 
geht mir in der Ursprungsmotivation nicht um eine automatische Korrektur 
von erkannten (vermeintlichen) Fehlern - was auch wieder eine 
Verschlimmbesserung hervorrufen kann - sondern ausschließlich um ein 
Hervorheben (Highlighting) möglicher Fehler bei denen die Bearbeiterin / 
der Berarbeiter intellektuell entscheiden kann, ob diese zu korrigieren 
sind oder nicht. (Das ist ja auch eine semantische Frage...)

Die Anregung programmübergreifender Tools nehme nur zu gerne mit, (sowas 
kannte ich bis jetzt noch nicht), um mal zu schauen ob es brauchbare 
Applikationen für Win XP gibt. Entdeckt habe ich bisher TinySpell 
(http://tinyspell.numerit.com/).

Viele Grüße

Matti (Stöhr)


-- 
Matti Stöhr, M.A.
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Jahresberichte für deutsche Geschichte
Jägerstraße 22/23, Raum 109
10117 Berlin

Mail: stoehr at bbaw.de
Tel:  +49 +30 20 370-647
Web:  http://www.jdg-online.de