[Allegro] Scharfes s jetzt offiziell in Unicode als Grossbuchstabe

[Bernhard Eversberg]

Nur zur Kenntnis:
Am 4.4. wurde vom Unicode-Konsortium beschlossen.
Es gibt jetzt offiziell das sog. "versale EsZett", also den
Großbuchstaben zum ß. Unicode-Nr. 1E9E.

Vieles weitere steht hier:
http://www.signographie.de/cms/front_content.php?idcat=130

Der Bedarf dafür besteht für Ausweispapiere, weil es Personen gibt,
die ihren Namen nicht durch SS statt ß verunstaltet sehen wollen.
Für die Katalogisierung ist es eher verzichtbar. In der Tat hat unsere
Nationalbibliothek bis in die 90er Jahre GAR kein ß erfassen können,
sondern stets ss geschrieben. Man sieht es in den Daten heute noch, denn
programmtechnisch korrigieren läßt sich das ja nicht. Es lag am
System - das kannte und konnte kein ß. Man arbeitete damals unter
BS2000 von Siemens. Davon mußte man sich trennen, aber nicht deswegen,
sondern weil es nicht Jahr-2000-fähig war.

Als Buchstabe im eigentlichen Sinne entstand das ß ja nicht, sondern
nur als Ligatur aus langem und kurzem s, wobei das lange nicht in die
Antiqua übernommen wurde. Auch andere Sprachen, die früher in
Fraktur gesetzt wurden, hatten ursprünglich diese Ligatur, sogar
das Englische. Gehalten hat sie sich nur im Deutschen. Bekanntlich hat
die R-Reform diesem Symbol eine ganz neue Funktion zugewiesen, die zwar
weithin irrtümlich für gut gehalten wird, mit dem historischen Wesen
des ß aber nichts zu tun hat und für mehr Fehler sorgt als zuvor. Aber
das ist ein anderes Thema.

MfG B.E.