[Allegro] Pragmatische Entknotung der Rechtschreibwirrnis

Bernhard Eversberg ev at biblio.tu-bs.de
Do Jan 4 11:56:22 CET 2007


Zwischendurch schnell mal was anderes.
Nein, keine neue Polemik zur R-Reform!

Aber jeder, der gewisse Mengen von Text im Web bereithält, kommt ja
nicht an der Frage vorbei, wie er es damit halten will.
Schon aus Gründen der Konsistenz (denken Sie an die Suche!) bleiben wir
bei der alten Rechtschreibung. Sie eignet sich auch, was nicht allgemein
bekannt sein dürfte, besser zum Vorlesen (Barrierefreiheit!), weil sie
mehr hinsichtlich der Wortbedeutungen differenziert und keine tappsigen
Hauruckschreibungen aufweist, die man für leichter lernbar hält.

Aber wir erkennen auch an, daß immer mehr Menschen "daß" nicht mehr
mögen und ihnen allein deswegen ein klassisch geschriebener Text
nicht recht auf der Zunge zergehen will - so wenig sie auch das Recht
haben, neue Schreibung von anderen zu erwarten. Solcherlei Irritation
muß aber nicht sein, daher haben wir uns eine pragmatische Abhilfe
einfallen lassen.
Hier steht, wie's geht:

    http://www.allegro-c.de/zeug/pragma.htm

Und hurtig haben wir es mal auf zwei größere Beispiele angewendet:

http://www.allegro-c.de/fb/
    Die Fortbildungstexte

http://www.allegro-c.de/formate/vitruv.htm
    "Im Zweifel das Bewährte"


Das zugrundeliegende, sehr kleine JavaScript kann mit der gegebenen
Anleitung jeder in gleicher oder modifizierter Weise verwenden.

Für Nicht-HTML-Texte ist das natürlich keine Lösung, aber die
werden ja immer weniger.

MfG B.E.



Mehr Informationen über die Mailingliste Allegro