AW: AW: [Allegro] A99 und Unicode
Thomas Fischer
fischer at mail.sub.uni-goettingen.de
Di Nov 21 14:49:34 CET 2006
Hallo Herr Eversberg,
> > (Lieber wäre mir, ich bräuchte beides nicht
> Sie brauchen nur die o.gpt
>
> > und könnte die o-Transformation
> > abschalten...)
> >
> Das Bereitstellen einer leeren o.gpt ist gleichbedeutend mit
> Abschalten.
Nein, leider nicht, dann nimmt das System (A99?, Avanti?) nämlich die
nächste o.apt, die es findet.
Eine weitere Frage:
3. Gibt es eine Übersicht über die verschiedenen Transformationstabellen?
Ich habe allein für Unicode derzeit unter anderem (Infozeilen aus diversen
Dateien gleichen oder ähnlichen Namens):
du.apt : Unicode -> ASCII (DOS-Anzeige)
duw.apt : Unicode -> ANSI
iu.apt:Unicode -> ASCII (7 bit?) Table of character replacements
for indexing
IU.APT : UTF-8 -> Indexcodes (Grundbuchstaben bzw. Transliteration)
D-UTF8.APT : DOS-Codes -> UTF8 2Byte Codes
D-UTF8.APT : OstWest-DOS-Zeichencodes -> UTF-8
ANSI-UTF.APT : ?? (ASCII-Version siehe d-utf8.apt)
durtf.apt : Unicode UTF-8 -> RTF-Unicode (s. ab 208 144 kyrill.)
UCODES.APT : UTF-8 -> OstWest-DOS-Zeichencodes
Etliche dann noch (identisch?) für andere Konfigurationen (n,g).
Ich hätte gern eine Liste der existierenden Übersetzungen.
Zusatzfragen:
- Wäre es möglich, diese Listen *konfigurationsunabhängig* zu machen,
so dass man nur eine und nicht mehrere für die Umwandlung braucht?
- Gibt es außerdem die Möglichkeit *eine* solche Datei für A99, Avanti
und Z39.50 zu benutzen (ohne symbolische Links o.Ä.)?
Mehr Informationen über die Mailingliste Allegro