Allegro-Probleme

[Karl Vollprecht, Centrum Judaicum]

Sehr geehrte Damen und Herren,
folgende 2 Probleme sind bei uns aufgetreten, und zwar noch in der seit
einem Jahr gültigen Allegro-Version. ( Die neue haben wir heue erst
installiert.):
  1.. Kopieren eines Datensatzes von einer Fremdbibliothek:
  wir erzeugen eine Kopie, löschen dann die laufende Nummer und speichern
den Satz.
  Dann vergibt das Programm, nachdem es lange Zeit richtig gearbeitet hat,
plötzlich falsche Nummern: immer die gleiche Nummer, die aber eigentlich
schon vergeben war.
  Wir haben uns für dieses Mal damit geholfen, eine Datensicherung von der
Vorwoche zu reaktivieren. Und nun müssen wir die seit dieser Zeit neu
eingegebenen Titel erneut eingeben.
  Gäbe es eine Möglichkeit, den Fehler anders zu beseitigen, wenn er wieder
auftreten sollte?
  2.. Darstellen von Zeichen der hebräischen Umschrift:
  Nach unserer Kenntnis sind wir möglicherweise die erste Einrichtung, die
Hebraica in ihren Katalog aufnehmen will.
  Die Umschrift der hebräischen Schriftzeichen nach DIN 31636 ist mit dem
Zeichensatz, der in Allegro zur Verfügung steht, nicht vollständig möglich.
Es fehlen zum Beispiel Zeichen, die man als "hochgestellten Halbkreis, nach
vorn offen bzw. nach hinten offen" bezeichnen könnte, oder aber bestimmte
Buchstaben, unter denen ein Punkt positioniert werden muss.
  Wie können wir zusätzliche Zeichen so erzeugen und in Allegro einbauen,
dass diese Zeichen auch von anderen Benutzern richtig erkannt werden können,
wenn wir unseren Bestand später öffentlich zugänglich machen?

Mit freundlichen Grüßen

Karl-Friedrich Vollprecht
Technik und Sicherheit

Stiftung Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum
Oranienburger Str. 28-30

D - 10117 Berlin

Tel. 030/88 028 308 oder 030/982 951 92
Fax.030/88 028 483

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://bibservices.biblio.etc.tu-bs.de/pipermail/allegro/attachments/20041110/b129fc49/attachment.html>