AW: (allegro-Daten nach SQL-DB)
Manecke, Mathias
manecke at dbl.ddb.de
Do Jan 15 16:24:47 CET 2004
Liebe Anastasia Ntima,
Auf Ihre Frage:
> > Ist es möglich allegro- Daten nach SQL (relationale Daten) zu
> > transportieren?
antwortete Herr Eger bereits.
> ja
Zur Ergänzung:
Um den Aufwand abschätzen zu können, müsste unbedingt mehr von der
allegro-Version der Ausgangsdatenbank und vom Zielsystem bekannt sein.
Zunächst ist jedes Datenbankmanagementsystem, welches nach dem
Entity-Relationship-Modell arbeiten _kann_, ein relationales System. Ob die
konkrete Datenbank tatsächlich mit unterschiedlichen Entitäten arbeitet, die
in unterschiedlichen Tabellen strukturiert und über Relationen miteinander
verknüpft sind, ist eine ganz andere Sache.
Wenn es sich in Ihrem konkreten Fall um eine solche wirkliche relationale
Struktur handeln sollte und auch Ihre allegro-Daten mit unterschiedlichen
Entitäten (bibliographische Datensätze, Exemplardatensätze, Stammsätze für
Personen, Körperschaften ...) arbeitet, kann die Konversion sehr viel
aufwendiger sein, als wenn Sie lediglich vorhaben, eine "flache"
allegro-Datenbank in eine "flache" Tabellenstruktur zu bringen. Für
letzteres brauchen Sie tatsächlich nicht viel mehr, als einen Pauschalexport
mit passenden Trennern zwischen den Kategorien und den Datensätzen.
Machbar ist es aber in jedem Fall und zwar, wie Herr Eger bereits schrieb,
> über geeignete Exportparameter, die ein für die Zieldatenbank
> bzw. -anwendung passendes Format erzeugen.
Mit freundlichen Grüßen
Mathias Manecke
Die Deutsche Bibliothek
Deutsche Bücherei Leipzig
Deutsches Buch- und Schriftmuseum
Deutscher Platz 1
D-04103 Leipzig
Telefon: +49-341-2271-250
Telefax: +49-341-2271-240
mailto: manecke at dbl.ddb.de
http://www.ddb.de
Mehr Informationen über die Mailingliste Allegro