AW: o.*pt

[Bernhard Eversberg]

On 20 Mar 03, at 18:06, Thomas Berger wrote:

> write #20 newline
> 
> muss im einen Coding-Modus ("aus") ostwest oder was auch
> immer im Datensatz steht bringen, im anderen Coding-Modus
> muss es die Umcodierung *von Datenbank nach Windows*
> bringen, also die o.apt "vorwaerts". Derzeit ist es
> "falschrum", ...

Das koennen wir natuerlich leicht richten.
Was nun aber erschwerend hinzukommt: wenn man UTF-8 fuer den HTM-Text verwendet, 
wird auch ANSI nicht mehr korrekt angezeigt. Man muss die Zeichen entweder
als UTF-8-Codes oder als HTML4-Entitaeten praesentieren, und das geht
nicht per o-Tabelle, da muss man exportieren.
Im aktuellen PHPAC ist das auch schon beruecksichtigt. Da geht das nach dem immer 
noch recht einfachen Strickmuster

...
var ... #nnn ...
ins #utX
dow
...

und geladen sein muss eine Export-Parameterdatei, in der steht:
(konkret ist das in unserem Beispiel  h-php.apr)

#utX +U e0

...
#-U
#utX 
#utX dtX e0
#+#

Ueber die Variable #utX wird also der auszugebende, per "var ..." aufbereitete 
Text an den Export uebergeben. Dabei kann wahlweise e-utf8.apt oder e-html4.apt 
eingebaut sein.

MfG B.E.



Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de