Zeilenumbruch und Bindestrich

[Jlcouvert]

Hallo Herr Eversberg,

wenn man in der D-1.apr die Zeilen-Parameter zl auf 72, zi auf null setzt:
zl=72
zi=0

und wenn eine Zeile in der Anzeige aus genau 72 Zeichen besteht, gefolgt von 
[Spatium][Bindestrich][Zeichenkette], so wird zwar der Zeilenumbruch nach der 5 von 
725 ausgeführt , jedoch werden folgende [Spatium] und [Bindestrich] in der Anzeige 
unterdrückt.

Beispiel:
[der Anzeige]
1. I. - In: Historisches Jahrbuch. - ISSN 0018-2621. - 36 (1915), S. 725
    747

[aktuelle Belegung der Kategorie 708]
#708725-747

[Parametrierung in D-1.apr]
#708 p", S. " ,"_-_ - _"

Benutzt wird presto 07.08.02. 
Auch mit a99 (vom 16.10.2002) tritt das Phänomen auf. Was kann man tun, damit 
der Bindestrich angezeigt wird?

Beste Grüße
i. A. Jean-Louis Couvert
Institut historique allemand
Deutsches Historisches Institut
8 rue du Parc Royal
75003 Paris
(France)
Tel.: 01.42.71.56.16
Tel.: 01.44.54.23.80
Fax: 01.42.71.56.43
e-mail: jlcouvert at dhi-paris.fr
internet: http://www.dhi-paris.fr