Ersetzungen

[Matthias Kaun]

Lieber Herr Berger, lieber Herr Eversberg,
>Schauen Sie mal in Kap. 10.2.4.1, und dann setzen Sie
>
>p .128/.255 =5
>p ü "ue"

Das funktioniert auch beinahe, aber leider nur beinahe. Wenn naemlich im
chin. Text ein â vorkommt und dananch ein Leerezeichen, wird das auch
umgesetzt. Das sollte aber ja gerade vermieden werden. Deshalb ja die Idee,
dass sowohl vor als auch hinter dem umzusetzenden Zeichen ein Codewert
kleiner als 128 stehen muss. Die deutschen Umlaute sind kein grosses
Problem, sondern diese veflixten Â, Ôs etc.
Gibt es denn da noch eine Moeglichkeit?

Schoenen Gruss
Matthias Kaun