Umcodierung Teilfeld

[Sibylle Koczian]

Lieber Herr Thamm,

At 12:08 13.08.02 +0200, you wrote:
>bei einem Export in der .apr
>.
>.
>
>##  Pauschalexport
>.
>.
>*kk Teilfeld a_ö_oe_
>
>   also dass in einer Kategorie nur im Teilfeld a umcodiert wird geht
>wohl nicht, oder?

Gehen sollte folgende Konstruktion (nicht getestet, $ als Teilfeldzeichen 
wg. Mail), vor dem Pauschalexport:

#kk ~a =ka #zz 0                     (Kategorie ohne Teilfeld in 
Anwendervariable)
#kk $a ,"_o_oe_" p"$a" Aka #zz 0      (Teilfeld aendern und wieder anhaengen)
#uka b3 p"kk " M #zz 0             (Variable als Kategorie #kk in Satz 
einfuegen)
  ...
##
...

Wenn ke nicht belegt ist, sind die #zz 0 natuerlich unnoetig - aber bei 
Pauschalexport gibt es ja gern ein Kategorie-Endezeichen.

HTH, Koczian


Dr. Sibylle Koczian
Universitaetsbibliothek , Abt. Naturwiss.
D-86135 Augsburg

Tel.: (0821) 598-2400, Fax : (0821) 598-2410
e-mail : Sibylle.Koczian at Bibliothek.Uni-Augsburg.DE