WG: avanti-anzeige-problem

[Gerhard Englert]

Liebe Liste,

Frau Ewald kämpft mit/gegen Avanti und hat nach schönen Erfolgen nun noch
einige Fragen

> 1.
> Wir haben den Avanti-Server testweise auf einem Win98-Rechner
> installiert. Was ich nicht verstehe, ist folgendes:
>
> Eine Suche auf meinem eigenen Rechner (localhost) nach Personen,
> Bockisch, Franz-Josef (als Normsatz) zeigt folgende Überschrift:
>
> Einträge zu bockisch, franz-josef *VW
> im Register Personen:
>
> Das ist soweit in Ordnung.
> Eine Suche auf dem nun als Server installierten Rechner zeigt aber
> folgendes:
>
> Einträge zu bockisch, franzÂDjosef *VW
> im Register Personen:
>
> Hier wurde also der Bindestrich anders kodiert wiedergegeben. Ich
> habe aber
> nur das komplette Verzeichnis mit der Datenbank, allen .aprs und
> i.apt sowie
> o.apt identisch von meinem Rechner auf den Server kopiert. Die Datenbanken
> und die Struktur des Verzeichnisses (c:\avanti-w\katalog)  sind
> also gleich!
> Was kann denn auf dem Server noch anders sein als auf  Localhost?
>
> 2.
> Der Opac soll natuerlich nicht auf einem Win98-Rechner, sondern auf einem
> Windows2000 mit IIS 5.0 installiert werden. Muss etwas besonderes dabei
> beachtet werden? Wir verwenden z. Zt. den Xitami Server fuer Win95/98. Das
> funktioniert sicher nicht mit Windows2000?
>
> Mit bestem Dank im voraus,
> A. Ewald
>
> ------- Ende der weitergeleiteten Nachricht / End of forwarded
> message -------
>
>  ACHTUNG: neue Telefonnummer ab 26.3.01: 0531/596-1521
>  **********************************************************
>  Angelika Ewald
>  Bundesforschungsanstalt fuer Landwirtschaft (FAL)
>  Informations- und Datenzentrum - Bibliothek
>  Federal Agricultural Research Centre - Library
>  Bundesallee 50, D-38116 Braunschweig
>  Phone: +49 (0)531/596-1521
>  Fax.:  +49 (0)531/596-1599
>  Mail:  angelika.ewald at fal.de
>  **********************************************************
>