F: Gross-/Kleinschreibung in WWW-Katalog

[Dierk Höppner]

Herr Faßbender schrieb:

> was muss ich tun, damit die Benutzerumcodierung in unserem OPAC auch im
> WWW-Katalog funktioniert?
> Muss das Client-Programm selber fuer die Umcodierung sorgen oder gibt es
> von
> Allegro bzw. Avanti aus bereits Einstellungen dafuer?

Eigentlich müssen Sie nichts tun, wenn die Datenbank dieselbe 
Indexparameterdatei benutzt wie die DOS-Programme und die 
Umcodierung dort funktioniert. Sie müssen mal beobachten, was 
avanti wirklich im Auftrag bekommt und probieren das dann mal zu 
Fuß mit der DOS-PRESTO aus.Überprüfen Sie, ob Sie in beiden 
Fällen dieselbe Indexparameterdatei benutzen. 

Allgemein arbeitet avanti so: Zuerst wird der Suchstring eines Find- 
oder Qrix-Befehls anhand der o.apt-Tabelle von ANSI nach ASCII 
umcodiert, dann wird die Eingabe anhand der Benutzerumcodierung 
in der Indexparameterdatei umcodiert, sofern der Suchbegriff nicht 
mit '_' beginnt, dann wird erst wirklich gesucht.

Viele Grüße

Dierk Höppner

Braunschweig University Library
Pockelsstr. 13
D-38106 Braunschweig
Germany
Tel: +49-531-391-5066 Fax: -5836
E-Mail: d.hoeppner at tu-bs.de