FWD: Antw: EBCDIC Zeichensatz

[Walter Wimmer]

== Ursprüngliche Mitteilung von HJELE at offmail.uni-klu.ac.at (Harald Jele) am 
13.10.98 15:49
>Ursprüngliche(r) Empfänger:
>An: WALTER WIMMER at FES
>
>  To: Walter.Wimmer at fes.de
>  From: "Harald Jele" <HJELE at offmail.uni-klu.ac.at>
>
>Lieber Herr Wimmer,
>
>fuer Ihre Zwecke existiert z.B. ein tar Tool (fuer UNIXe), das via
>
>pax -o from=3DISO8859-1, to=3DIBM-1047 -rvf Datei.tar
>
>eine Datei.tar entpackt und umwandelt. Dieses und aehnliche
>GNU Tools zur Zeichenumwandlung finden Sie z.B. fertig protiert
>unter http://www.mks.com/s390/gnu oder
>unter http://www.natural-innovations.com/boo/asciiebcdic.html
>
>Weitere Hinweise finden sich auch in der aktuellen Ausgabe der
>Zeitschrift iX vom Okt. 1998,
>S. 41f.
>
>Schoene Gruesse
>
>
>Harald JELE
>
>PS: Vielleicht koennen Sie die Mail in die Liste stellen, irgendwie
>bin ich im Moment nicht schreibberechtigt dort. Ich bekomme zwar
>alle Mails, wenn ich dorthin jedoch antworte, bekomme ich die Nach-
>richt, dass ich in dieser Liste nicht registriert sei ...        :-)
>
>
>
>>>> Walter Wimmer <Walter.Wimmer at fes.de> 13.10.98 15.06 >>>
>Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,
>
>Eine Frage, die eigentlich direkt nix mit Allegro
>zu tun hat.
>Ich habe vom DBI ueber FTP Daten im EBCDIC Zeichensatz
>bekommen und muss sie nun unter DOS oder Linux nach
>ASCII umwandeln.
>Leider kommen alle Tools, die ich bis jetzt gefunden
>habe nicht mit Umlauten und Diakritika klar.
>Weiss jemand Rat ??
>
>Vielen Dank und Gruesse aus Bonn
>
>Walter Wimmer
>
>
>-------------------------------------------------------------
>Walter Wimmer
>Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
>Godesberger Allee 149
>D-53170 Bonn
>Germany
>Phone: ++49 228 883552
>Fax: ++49 228 883626
>E-Mail: Walter.Wimmer at fes.de
=== Kommentar von Walter.Wimmer at fes.de (Walter Wimmer) am 13.10.98 17:06