X-SUN: Export mit presto : Lokale Ersetzung

[Bernhard Eversberg]

Kollege Koenig hatte ein immer wieder mal vorkommendes Problem:
> 
> der Export-Befehl:
> 
> #40 +#76 ,'_ __' #zz0
> 
> erzeugt _fehlerhaft_ aus  40 van den Eijk     =>  van denEijk  
>                                                     *** 

d.h. das erste blank wird nicht ersetzt.
Das Blank ist deshalb pathologisch, weil man ja z.B. nicht das Blank hinter
der Kategorienummer ersetzen will, nur im Text. Daher macht das Programm 
diese Ausnahme und faengt mit dem Ersetzen erst beim 4. Byte an. Das ist hier
unerwuenscht.

Wenn ks=0 oder 1 gesetzt ist, klappt die Sache. Man kann das simulieren:

#t{ s1 }    ks auf 1 setzen
#40 +#76 ,'_ __' P{ s4 } #zz 0        hier wird anschliessend wieder ks=4

Der Strukturbefehl s ist in 10.2.0 erklaert, S. 169.

MfG B.E.


Bernhard Eversberg
Universitaetsbibliothek, Postf. 3329, 
D-38023 Braunschweig, Germany
Tel.  +49 531 391-5026 , -5011 , FAX  -5836
e-mail  B.Eversberg at tu-bs.de