Vb.69: EXPEX : Export Lernpaket

[Bernhard Eversberg]

Verlautbarung 69 der Entwicklungsabteilung                     1996/06/06
----------------

EXPEX : Express-Lernpaket zur Exportsprache und zu USMARC
---------------------------------------------------------

Wer einen einfacheren Einstieg in die Parametrierung sucht, erhaelt
mit EXPEX ein Sortiment von ausfuehrlich kommentierten Beispiel-
Parametern fuer interaktive Export-Experimente, die vom denkbar
einfachsten Export bis zu einer ISBD-Ausgabe aufeinander aufbauen,
und zwar auf der Grundlage des USMARC-Formates (in welches man sich
doch auch schon immer einarbeiten wollte ... und wo jetzt bald Urlaub
ist ...)

Das Paket EXPEX.LZH liegt auf PARAM.
(Es wird als Teil der kommenden Update-Lieferung im Juli verbreitet werden,
zusammen mit QUEX, QUANT und PRONTO)

Installation: An C:\ALLEGRO ein Verzeichnis EXPEX anhaengen,
              dorthin die Datei kopieren, 
              mit lharc auspacken, 
              expex.lzh loeschen.

Starten: von C:\ALLEGRO aus  expex\expex  geben

Die Exportsprache ist eine tragende Saeule des allegro-Systems und
begruendet seine vielgepriesene Flexibilitaet und Offenheit fuer alle
Formate. Bildschirmanzeigen, Karten, Listen, Ausgabedateien,
Indexregister werden alle damit programmiert. Maechtige und
vielseitige Werkzeuge sind jedoch nicht leicht zu beherrschen, und
so kann man leider nicht von einem Tag zum naechsten Allegrologe
werden. Grosse Verdienste um die Verbreitung von Kenntnissen der
Exportsprache hat sich Heinrich Allers mit seinem Lehrbuch erworben.
Es bietet zu jedem einzelnen Befehl eine ausfuehrliche Lektion mit
jeweils genau passenden Beispielen. Dieses Lehrsystem kann durchaus
auch neben dem Handbuch als Referenz der Exportsprache dienen. Nicht
jeder Befehl ist jedoch gleich wichtig, und so fuehlt sich mancher
vielleicht erschlagen von der Fuelle des Materials. Wo soll man
anfangen? Was ist lebenswichtig, was wird unbedingt gebraucht? Das
neue Lernpaket EXPEX hat zum Ziel, interaktiv von einfachsten
Ansaetzen bis zu einer recht anspruchsvollen Parameterdatei in die
Programmierung einer Bildschirmanzeige einzufuehren. Man lernt dabei
eine Reihe von wichtigen Befehlen, man lernt aber auch gleich das
Testen mit der Expressmethode der "Merseburger Testschleife"
(Handbuch S.204), denn wer produktiv sein will, muss schnell arbeiten
koennen. 

EXPEX wurde in Zusammenarbeit mit David Helliwell von der Bodleian
Library in Oxford entwickelt. Deshalb sind die Kommentare in den
Dateien in Englisch, und es wird mit einem vereinfachten MARC-Format
gearbeitet. Das mag als Nachteil gesehen werden, andererseits wird
neuerdings sehr viel von internationaler Vereinheitlichung geredet
und von einer notwendigen Orientierung an internationalen Standards,
sprich MARC und den Anglo-American Cataloguing Rules (AACR). Damit
kennt sich noch nicht jeder aus. So kann EXPEX nebenbei auch ein
wenig helfen, das Einarbeiten in diese Standards zu erleichtern. 
Wie arbeitet man mit EXPEX? Es erklaert sich weitgehend selbst, daher
koennen wir uns hier kurz fassen. Nach der Installation hat man ein
Unterverzeichnis EXPEX, auf dem alle Dateien liegen. Man startet das
Paket entweder mit der Hand, indem man von C:\ALLEGRO aus den Befehl 
expex\expex gibt, oder man baut sich in die Vorgabendatei CP.OPT diese
Zeile ein (bei den "Eigenen Routinen"):

R Export-Experimente, EXPEX\EXPEX.BAT, Exportsprache lernen

dann braucht man nur im CockPit diesen Menuepunkt anzuwaehlen. Alles
weitere erklaeren Ihnen dann die Menuetexte und die Kommentare in den
Dateien. 

Wenn man anschliessend auf den Geschmack gekommen ist, kann man sich
sukzessive mit dem Lehrbuch weitere Feinheiten aneignen. Wenn man
noch mehr ueber MARC wissen will, greift man zur Konfiguration $U.CFG
und den Dateien MARC.UPI und D-1.UPR, um damit eine "richtige" MARC-
Datenbank aufzubauen, oder man holt sich die Beispieldatenbank, die
unter FORMINT.EXE auf dem Verzeichnis FORMATE des FTP-Servers liegt.
(Sie enthaelt die aktuellen Beispiel- und Testdaten der LC, wobei
besonders die "format integration" bereits beruecksichtigt ist.)

MfG  B.E.