Vb.59: cat.api nachgebessert, swd fertig

[Bernhard Eversberg]

Verlautbarung Nr. 59 der Entwicklungsabteilung:
--------------------

cat.api  nachgebessert
----------------------

Auf PARAM liegt  cat.lzh  bereit

Inhalt:  cat.api  

Nach der Neu-Indexierung der SWD ergaben sich noch Verbesserungswuensche,
die vorher in den Testdaten nicht aufgefallen waren.
Es handelt sich ueberwiegend um Kleinigkeiten wie stoerende Sonderzeichen
bei verschiedenen Eintragstypen. Dies fuehren wir nicht im Einzelnen hier
auf. Eine Verbesserung war bei den Verweisungen fuer Titelschlagwoerter
noetig. Wenn man hat

#3n stsl Shakespeare, William: ^A^ midsummer night's dream
#3nrShakespeare, William: ^Ein^ Sommernachtstraum

was fuer Eintraege sollen dann entstehen?
Wir haben uns fuer diese entschieden:

|1shakespeare, william / midsummer nights dream
|4midsummer nights dream 
|4sommernachtstraum -> |1shakespeare, william / midsummer nights dream
|7sl    shakespeare, william / midsummer nights dream

Damit dies unter allen Bedingungen (Mehrfacheintraege in #3nr etc.)
richtig klappt, waren noch Verbesserungen noetig.

Im Kontext kann man das Ganze begutachten in der SWD-Demodatenbank, die
wir auf der SUN-Workstation haben:

telnet 134.169.20.2
opac
opac
swd

Eine kleinere Demo-Datenbank liegt auf dem FTP-Server 
(ANWENDER/SWDDEMO.LZH) zum Abholen bereit. Darin befindet sich auch
SWD.API, die sich nur an wenigen, kommentierten Punkten von CAT.API
unterscheidet.

In CAT.API wurden ferner die von O. Kaftan noch erwaehnten Unstimmigkeiten
mit den #8.. und #7..-Kategorien bereinigt. Deren Mehrfachbelegungen
(Trennung mit ";") werden nun auch beruecksichtigt. Fuer #85 musste da
natuerlich eine Ausnahme gemacht werden, weil darin das ';' kein Trennsymbol
fuer Mehrfacheintraege ist!

MfG  B.E.