<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title></title></head><body><p style="margin: 0px;"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif;font-size:14pt;color:rgb(0, 0, 0);text-decoration:none">Lieber Herr Eger,<br /></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif;font-size:14pt;color:rgb(0, 0, 0);text-decoration:none">danke für den Hinweis, wir werden dem nachgehen und uns ggf. melden.</span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif;font-size:14pt;color:rgb(0, 0, 0);text-decoration:none">Viele Grüße nach Dresden</span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif;font-size:14pt;color:rgb(0, 0, 0);text-decoration:none">Volkmar Rosink</span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-family:comic sans ms,sans-serif;font-size:14pt;color:rgb(0, 0, 0);text-decoration:none"> </span></p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;">-----Original-Nachricht-----</p>
<p style="margin: 0px;">Betreff: Re: [Allegro] Server Z39.50</p>
<p style="margin: 0px;">Datum: 2018-08-30T23:36:44+0200</p>
<p style="margin: 0px;">Von: "Anando Eger" <a.eger@aneg-dv.de></p>
<p style="margin: 0px;">An: "Allegro-C Diskussionsliste" <allegro@biblio.tu-bs.de></p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Hallo Herr Rosink,</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">was sagt denn das avanti-Protokoll?</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Wenn Sie im avanti-log alles einschalten, sollten in der lLog-Datei auch die Anfragen des z39.50-Servers zu sehen sein.</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Wie sieht denn eine solche Anfrage, die kein Ergebnis liefert, aus?</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Viele Grüße</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Anando Eger</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">-------------------------------------------------------------------</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Anando Eger Datenverarbeitung</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Herr Dipl.-Ing. Anando Eger</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Gustav-Voigt-Str. 24</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">01156 Dresden</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Tel.: +49 (0)351 454 1236 http://www.aneg-dv.de</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">Fax: +49 (0)351 454 1238 mailto:a.eger@aneg-dv.de</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">-------------------------------------------------------------------</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;">== Wir sprechen deutsch. ==</span></span></div>
<div align="left"><hr align="left" width="100%" /><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"><br /></span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Datum:</em></span></span><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"> <span style="font-size: 10pt;"> Thu, 30 Aug 2018 12:53:18 +0200 (CEST)</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Von:</em></span><span style="font-size: 10pt;"> "VERA.BIBLIO@t-online.de" <VERA.BIBLIO@t-online.de></span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"><em>An:</em></span><span style="font-size: 10pt;"> Allegro-C Diskussionsliste <allegro@biblio.tu-bs.de></span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Betreff:</em></span><span style="font-size: 10pt;"> [Allegro] Server Z39.50</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"><em>Antwort an:</em></span><span style="font-size: 10pt;"> Allegro-C Diskussionsliste <allegro@biblio.tu-bs.de></span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: small;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: large;"><span style="font-size: 14pt;">Bei Verwendung des Z39.50 Servers finden wir folgendes Symptom vor:</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: large;"><span style="font-size: 14pt;">Über Freitext eingegebene Suchbegriffe, die mehr als 3 Spatien haben, kommt keine Antwort. Bei Suche über Wörter im Titel funktioniert das.</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: large;"><span style="font-size: 14pt;">Weiß jemand, wo was eigestellt werden muss, dass es auch über Freitext klappt?</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: large;"><span style="font-size: 14pt;">Viele Grüße</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: large;"><span style="font-size: 14pt;">Volkmar Rosink</span></span></div>
<div align="left"><span style="font-family: Courier New; font-size: large;"><span style="font-size: 14pt;">VERA Bibliothekssysteme</span></span></div>
<p style="margin: 0px; text-indent: 0mm;"> </p>
</div></body></html>