<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div> 
<div>
<div><b>Gesendet:</b> Mittwoch, 31. Mai 2017 um 10:27 Uhr<br/>
<b>Von:</b> Ulrich.Osterhus@LG-Luebeck.LandSH.de<br/>
 </div>

<div><span style="font-size: 10.0pt;font-family: "Liberation Sans" , sans-serif;">> wenn ich mit acon/Windows Datensätze aufrufe, bekomme ich nicht die richtigen Umlaute. Im Falle unten &sup3; für ü.</span>

<div name="quoted-content">
<div>
<div class="WordSection1"> </div>
</div>
</div>

<div>Da rühren Sie an einen Schwachpunkt, der schon lange mal ausgemerzt gehört.</div>

<div>Das Problem ist nur: Es soll in jedem Fall klappen, unter Win wie unter Linux, und egal, was man</div>

<div>intern in der Datenbank für einen Code hat. Das kann ja auch UTF-8 sein - im Kommandofenster</div>

<div>aber hat man aber normalerweise ASCII.</div>

<div> </div>

<div>Provisorische Abhilfe:</div>

<div>Für den Normalfall, wenn Sie also intern ASCII haben, nehmen Sie sich mal diese Stelle vor in al.job:</div>
</div>

<div> </div>

<div>
<div>xcode xp<br/>
ins $kr<br/>
Wri n "  [Rec# " $recNr "]" n $kr n</div>

<div> </div>

<div>Und ändern Sie das so:</div>

<div> </div>

<div>
<div>// xcode xp<br/>
// ins $kr<br/>
Wri n "  [Rec# " $recNr "]" n kr n</div>

<div> </div>

<div>Die Funktion e :Edit  wird dann auch korrekt gehen, falls WinVi als Editor genutzt wird mit der Einstellung ANSI.</div>

<div> </div>
</div>
</div>

<div>Die allgemeine Lösung steht noch aus, d.h. unter Linux z.B. wird's so nicht gehen. Da klappt dies:</div>

<div> </div>

<div>
<div>ansi<br/>
ins $kr<br/>
Wri n "  [Rec# " $recNr "]" n $kr n</div>
</div>

<div>Der Editor ist dann defaultmäßig  vi. Es muß also mindestens an der Stelle noch eine Fallunterscheidung rein.</div>

<div>Da kann gerne mal einer mir zuvorkommen und das machen. Oder was Besseres.</div>
 

<div>B.E.</div>
</div>
</div></div></body></html>