<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head>
<title></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Hallo Herr Eversberg,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Sie schrieben u.a.:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Weil wir in den Altdaten keine [Beziehungskennzeichen] haben,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">> ist es sowieso illusionär. Inwieweit daher die Erfassung</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">> dieser Codes sinnnvoll ist, muß jeder für sein Umfeld selber</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">> entscheiden, pauschal kann man es nicht bejahen. (Und für die</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Anzeige der Titeldaten sind die Bez.k. meistens redundant, weil</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">> ja das Wesentliche über die Beziehungen schon drinsteht in der</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">> Verantwortlichkeitsangabe, nur mit etwas anderen Worten, aber</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">> ohne Abkürzungen.)</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Nicht nur das. Ich würde das etwas weiter fassen:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Die Beziehungskennzeichen-Codes sind aus EDV-technischen Gründen
sinnvoll. (Die Verantwortlichkeitsangabe ist ja Freitext und
EDV-technisch eher schlecht auswertbar)</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">"Implizit" sind die gebräuchlichsten Beziehungekennzeichnungen ja
über die Wahl der Personenkategorie #4. - 5. festgelegt, den
zugehörigen Code können die Exportparameter ergänzen.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Im Datenschema ändern müsste man nur etwas, wenn
Beziehungskennzeichnungen verwendet werden sollen, zu denen im
$A-Schema keine passende Kategorie festgelegt ist.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Idee für "RDA-nähere" Erfassung von Personen (Körperschaften evtl.
analog):</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">- #40. bleibt den geistigen Urhebern vorbehalten, jeweils mit einem
Teilfeld für den Beziehungs-Code </span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">(Was jetzt in #52 steht, müsste dann in RDA-gerechten Sätzen der #40
mit BKZ-Code 'cmp' stehen)</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">- Eine weitere Kategorie (#42. ?) nimmt alle weiteren Personen,
jeweils mit Code-Teilfeld auf.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Weitere Teilfelder für Personenkategorien halte ich analog MARC21
vorstellbar.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Das gäbe natürlich etwas Arbeit für alle Export- und
Import-Parameter ... aber haben wir eine andere Wahl?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Was meinen Sie?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Viele Grüße</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Anando Eger</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">-------------------------------------------------------------------</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Anando Eger Datenverarbeitung</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Herr Dipl.-Ing. Anando Eger</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Gustav-Voigt-Str. 24</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">01156 Dresden</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Tel.: +49 (0)351 454 1236 http://www.aneg-dv.de</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">Fax: +49 (0)351 454 1238 mailto:a.eger@aneg-dv.de</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">-------------------------------------------------------------------</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt">== Wir sprechen deutsch. ==</span></font></div>
<div align="left"><font face="Courier New" size="2"><span style=" font-size:10pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"> </div>
</body>
</html>