<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div>
<div><br/>
Zu Bergers ausführlichen Erläuterungen nur wenige Ergänzungen:</div>

<div>><br/>
> Mit zunehmender Internationalisierung wurden ISILs eingefuehrt, ...<br/>
>...<br/>
><br/>
> Praefixe zur Vereindeutigung ...<br/>
> Einen eigenen Internet-<br/>
> Domain-Namen hat jede Orgainsation bzw. kann ihn fuer kleines Geld<br/>
> registrieren. ... Die Registrierungen sind allerdings nicht<br/>
> ewig, ...</div>

<div>DNB (ausgerechnet) hat schon zweimal den Domain-Namen ändern müssen<br/>
(ddb -> d-nb -> dnb). Der mittlere wird weiterhin verwendet, eine Bereinigung</div>

<div>erwies sich wohl als zu kostspielig. (Dürfte unkritisch sein, denn wer wird sich</div>

<div>schon den Namen d-nb zulegen UND dann noch eigene URIs darauf gründen</div>

<div>wollen? Keiner, denn DNB wird gewiß Besitzer von "d-nb"  bleiben.)<br/>
Bibliographische Daten nehmen durch diese Verbesserungen ein nie<br/>
gekanntes Volumen an (Beispiel s.u.), was aber heute kein Thema mehr<br/>
ist. Das Management solcher Daten, mitsamt ihrer Erfassung, erfordert<br/>
eine Infrastruktur von gleichfalls nie gekannter Komplexität, mit einem<br/>
stabilen, sicheren, schnellen Internet als unentbehrlicher Komponente -<br/>
ebenfalls kein Thema.<br/>
Lokal, z.B. in Spezialbibliotheken, sind die genannten Aufwände aber noch<br/>
nicht ganz ignorierbar. Das würden sie erst mit einem Verbundbeitritt<br/>
oder ersatzweise mit Einführung einer neuen Software, die einem so gut<br/>
wie allen lokalen Aufwand abnähme. Die ist jetzt noch nicht da, wird<br/>
aber kommen. Eine wesentliche Komponente wird ein Editor sein, mit dem<br/>
man vielfältig verlinkte Daten komfortabel erfassen kann, denn mit<br/>
nacktem MARC wird man das nicht mehr rationell machen können. Der<br/>
sog. BIBFRAME-Editor gelangt zunehmend ins Stadium der Einsetzbarkeit:</div>

<div>  http://bibframe.org/tools/editor/</div>

<div>Einstweilen bleiben allegro-Anwender angewiesen auf Umwandlung der<br/>
jeweils verfügbaren Daten, also aktuell der von DNB per Webservice<br/>
zugänglich gemachten.</div>

<div>Wir sieht die Sache konkret aus? Rufen Sie einen Datensatz ab per<br/>
X dnb. Danach geben Sie ein:  x var $\show IV<br/>
Sie sehen dann, etwas gekürzt, was von DNB gekommen ist.<br/>
Hier ein Beispiel, damit das nicht jeder machen muß:</div>

<div>Dies ist der umgewandelte Satz:<br/>
(Änder- und Verbesserungen möglich durch Eingriffe in dnb.flx)</div>

<div>#20 Trainingslehre : Sporttheorie für die Schule<br/>
#33 Sport ; Sporttheorie ; Neigungsfach ; Schule ; VLB-Schulbuch ; ;<br/>
 1441: HC ; Ratgeber ; Sport ; Allgemeines, Lexika, Handbücher,<br/>
 Jahrbücher, Geschichte<br/>
#330Ausdauertraining ; Sportunterricht ; Gymnasium ; Oberstufe ;<br/>
 Krafttraining ; Sportunterricht ; Gymnasium ; Oberstufe<br/>
#33DLehrmittel ; Lehrmittel<br/>
#33GAusdauertraining ; Sportunterricht ; Gymnasium ; Oberstufe ;<br/>
 Lehrmittel ; Krafttraining ; Sportunterricht ; Gymnasium ; Oberstufe ;<br/>
 Lehrmittel<br/>
#37 ger<br/>
#39 Karl Friedmann. [Unter Mitarb. von Ingeborg Blum]<br/>
#40 Friedmann, Karl<br/>
#71 Neuaufl.<br/>
#73 Pfullingen : Promos-Verl., 2008<br/>
#74 Pfullingen<br/>
#75 Promos-Verl.<br/>
#76 2008<br/>
#77 154 S.<br/>
#87 978-3-88502-034-9<br/>
#89D989997464<br/>
#8e2http://d-nb.info/989997464/04$Inhaltsverzeichnis</div>

<div>Und hier der DNB-Satz in MARC-XML (deutlich länger, aber da steckt<br/>
halt wirklich sehr viel mehr drin, was nicht umgewandelt wird und in<br/>
allegro dann fehlt. Die DNB-Nr. in #89D erlaubt bei Bedarf den<br/>
Rückgriff auf's Original):</div>

<div><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" type="Bibliographic"><br/>
<leader>03346pam a2200685 c 4500</leader><br/>
<controlfield tag="001">989997464</controlfieldontrolfield><br/>
<controlfield tag="003">DE-101</controlfield><br/>
<controlfield tag="005">20080909235329.0</controlfield><br/>
<controlfield tag="007">tu</controlfield><br/>
<controlfield tag="008">080813s2008<br/>
gw ||||| |||| 00||||ger  </controlfield><br/>
<datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "></div>

<div><subfield code="a">08,A38,2841</subfieldubfield><br/>
  <subfield code="z">08,N35,0861</subfield><br/>
  <subfield code="2">dnb</subfield><br/>
</datafieldatafield><br/>
<datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><br/>
  <subfield code="2">DE-101</subfield><br/>
  <subfield code="a">989997464</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">9783885020349</subfield><br/>
  <subfield code="c">kart. : EUR 11.20</subfield><br/>
  <subfield code="9">978-3-88502-034-9</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">9783885020349</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><br/>
  <subfield code="a">Best.-Nr. 034-9</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(DE-599)DNB989997464</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(OCoLC)248664405</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">1245</subfield><br/>
  <subfield code="b">ger</subfield><br/>
  <subfield code="c">DE-101</subfield><br/>
  <subfield code="d">9999</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">ger</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="c">XA-DE-BW</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="082" ind1="7" ind2="4"><br/>
  <subfield code="a">S</subfield><br/>
  <subfield code="q">DE-101</subfield><br/>
  <subfield code="2">22sdnb</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">S</subfield><br/>
  <subfield code="q">DE-101</subfield><br/>
  <subfield code="2">sdnb</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="090" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">b</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)124195733</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/124195733</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)124195733</subfield><br/>
  <subfield code="a">Friedmann, Karl</subfield><br/>
  <subfield code="4">aut</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><br/>
  <subfield code="a">Trainingslehre</subfield><br/>
  <subfield code="b">Sporttheorie für die Schule</subfield><br/>
  <subfield code="c">Karl Friedmann. [Unter Mitarb. von Ingeborg Blum]</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">Neuaufl.</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="259" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">ne</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><br/>
  <subfield code="a">Pfullingen</subfield><br/>
  <subfield code="b">Promos-Verl.</subfield><br/>
  <subfield code="c">2008</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">154 S.</subfield><br/>
  <subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><br/>
  <subfield code="c">23 cm, 240 gr.</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4130000-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4130000-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)041300009</subfield><br/>
  <subfield code="a">Ausdauertraining</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4077704-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4077704-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)040777049</subfield><br/>
  <subfield code="a">Sportunterricht</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4022648-7</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4022648-7</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)040226484</subfield><br/>
  <subfield code="a">Gymnasium</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4259045-0</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4259045-0</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)042590450</subfield><br/>
  <subfield code="a">Oberstufe</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4073756-1</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4073756-1</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)04073756X</subfield><br/>
  <subfield code="a">Krafttraining</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4077704-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4077704-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)040777049</subfield><br/>
  <subfield code="a">Sportunterricht</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4022648-7</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4022648-7</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)040226484</subfield><br/>
  <subfield code="a">Gymnasium</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4259045-0</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4259045-0</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)042590450</subfield><br/>
  <subfield code="a">Oberstufe</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(VLB-FS)Sport</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(VLB-FS)Sporttheorie</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(VLB-FS)Neigungsfach</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(VLB-FS)Schule</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(VLB-FS)VLB-Schulbuch (Deutschland)</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(VLB-PF)BC: Paperback</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">(VLB-WN)1441: HC/Ratgeber/Sport/Allgemeines, Lexika, Handbücher, Jahrbücher, Geschichte</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="a">Lehrmittel</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><br/>
  <subfield code="a">Lehrmittel</subfield><br/>
  <subfield code="2">gnd</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4130000-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4130000-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)041300009</subfield><br/>
  <subfield code="D">s</subfield><br/>
  <subfield code="a">Ausdauertraining</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4077704-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4077704-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)040777049</subfield><br/>
  <subfield code="D">s</subfield><br/>
  <subfield code="a">Sportunterricht</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4022648-7</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4022648-7</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)040226484</subfield><br/>
  <subfield code="D">s</subfield><br/>
  <subfield code="a">Gymnasium</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4259045-0</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4259045-0</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)042590450</subfield><br/>
  <subfield code="D">s</subfield><br/>
  <subfield code="a">Oberstufe</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><br/>
  <subfield code="A">f</subfield><br/>
  <subfield code="a">Lehrmittel</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><br/>
  <subfield code="5">DE-101</subfield><br/>
  <subfield code="5">DE-101</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4073756-1</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4073756-1</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)04073756X</subfield><br/>
  <subfield code="D">s</subfield><br/>
  <subfield code="a">Krafttraining</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4077704-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4077704-2</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)040777049</subfield><br/>
  <subfield code="D">s</subfield><br/>
  <subfield code="a">Sportunterricht</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4022648-7</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4022648-7</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)040226484</subfield><br/>
  <subfield code="D">s</subfield><br/>
  <subfield code="a">Gymnasium</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><br/>
  <subfield code="0">(DE-588)4259045-0</subfield><br/>
  <subfield code="0">(uri)http://d-nb.info/gnd/4259045-0</subfield><br/>
  <subfield code="0">(DE-101)042590450</subfield><br/>
  <subfield code="D">s</subfield><br/>
  <subfield code="a">Oberstufe</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><br/>
  <subfield code="A">f</subfield><br/>
  <subfield code="a">Lehrmittel</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><br/>
  <subfield code="5">DE-101</subfield><br/>
  <subfield code="5">DE-101</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><br/>
  <subfield code="m">B:DE-101</subfield><br/>
  <subfield code="q">application/pdf</subfield><br/>
  <subfield code="u">http://d-nb.info/989997464/04</subfield><br/>
  <subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield><br/>
</datafield><br/>
<datafield tag="925" ind1="r" ind2=" "><br/>
  <subfield code="a">ra</subfield><br/>
</datafield>  </record></div>

<div> </div>

<div> </div>

<div> </div>
</div></div></body></html>