<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix"><font face="Helvetica, Arial,
sans-serif">Lieber Herr Eve<font face="Helvetica, Arial,
sans-serif">rsberg,<br>
<br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">natürlich weiß ich,
dass wir hier von der Parametrisierung reden und nicht von
den Programmen.<br>
<br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Und klar könnten
grundsätzlich auch andere diese Parametrierungsarbeit
leisten.<br>
<br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Die
Erfolgsgeschichte von Allegro, zu deren Fortsetzung ich
gerne beitragen würde, hängt nach meiner Einschätzung
ganz wesentlich damit zusammen, dass es auch immer <font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">ein
anwendungsfertiges Allegro gab. In sehr, sehr vielen
Bibliotheken wird Allegro als solches eingesetzt und
nicht als frei parametrierbares, geniales System zur
Verarbeitung bibliographischer Daten.<br>
<br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Alle diese
Anwender wären mit den Parametrierarbeiten im
Zusammenhang mit einer Anpassung an RDA überfordert
oder zumindest nicht daran interessiert<font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"> - was dann
(leider!) doch dazu führen würde, dass Allegro
sehr viel schneller aus der Praxis verschwindet
als es seine technischen Fähigkeiten eigentlich
nötig machen würden.<br>
<br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Das
zeitliche Ineinanderfallen der RDA-Umstellung
und Ihres Ruhestandes ist ein ganz und gar
unglückliches Timing.</font><br>
<br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Allegro
braucht meines Erachtens tatsächlich eine Art
"Plan RDA", um <font face="Helvetica, Arial,
sans-serif">den AnwenderInnen noch lange
Freude zu machen<font face="Helvetica, Arial,
sans-serif"> und um zu vermeiden, dass man
Allegro das Etikett "nicht RDA-kompatibel"
anheften kann.</font><br>
<br>
<br>
Dass Sie persönlich sich da nicht mehr
angesprochen fühlen, verstehe ich gut. Sie
haben<font face="Helvetica, Arial, sans-serif">
die Bedeutung des "Standard-Allegros" immer
schon deutlich niedriger eingeschätzt als
ich. Und Sie haben allen Grund, nicht gerade
ein Fan von RDA zu sein.</font><br>
<br>
</font></font></font>Auch wenn Sie es imm<font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">er wieder
bestritten haben, hat aber "Braun<font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">schweig"
immer die entscheidenden und eben auch allseits
akzeptierten Standards gesetzt<font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"> für das<font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"> anw<font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">endungsfertige
Allegro. Es hatte einfach die natürliche
Autorität dafür. Hier entsteht in Zukunft
eine große Lücke. Und ich sehe noch nicht,
wie diese Lücke geschlossen werden kann<font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">/soll.</font></font></font></font></font></font><br>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif"></font></font><br>
</font></font></font></font></font></font><br>
<br>
Am 10.12.2014 07:32, schrieb Bernhard Eversberg:<br>
</font></div>
<blockquote cite="mid:5487E8F0.4000500@biblio.tu-bs.de" type="cite"><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">Am 09.12.2014 16:49, schrieb
Armin Stephan:
<br>
</font>
<blockquote type="cite">
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
die Kernfrage von Herrn Berger ist doch, wenn ich ihn recht
verstehe:
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
Wird es noch ein RDA-kompatibles Allegro aus Braunschweig
geben?
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
</font></blockquote>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
Das ist in etwa so richtig, oder vielmehr falsch, wie zu fragen:
<br>
"Wird es eine MySQL-Version geben, die kompatibel ist mit unserm
neuen
<br>
Geschäftsmodell?" oder "Wann gibt es eine Oracle-Version, die
<br>
mit den neuen EU-Bestimmungen kompatibel ist?"
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
Solche Fragen sind sachlich völlig daneben - und Sie wissen das
<br>
auch, Herr Stephan - weil jene Systeme agnostisch sind. Die
haben
<br>
selber gar keine Ahnung von Geschäftsmodellen oder irgendwelchen
<br>
Behördenbestimmungen oder gar Gesetzen. Das sind alles Dinge,
die
<br>
einem Datenbanksystem intern völlig fremd sind! Das sind Dinge,
<br>
die mittels Tabellenstrukturen, Konfigurationen,
Prozedurskripten
<br>
und Einstellungen umgesetzt werden. Dann kommt die MySQL-Version
<br>
oder die Oracle-Version schon klar damit, d.h. Rufe nach einer
neuen
<br>
Version aus solchen Gründen sind verfehlt.
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
Ganz genauso ist das mit allegro: Mit neuen Anforderungen von
<br>
RDA oder von der DNB oder Pica kommt allegro klar, wenn man sie
<br>
in der Konfiguration, in den Parametern, in FLEX-Skripten
<br>
geeignet umsetzt. *Da* liegt das Problem, nicht in der Version
<br>
der ausführbaren Programme. Die sind, wie die obengenannten,
<br>
agnostisch, d.h. sie "verstehen" von RDA so viel und so wenig
wie von
<br>
RAK oder AACR2 oder MAB oder Pica oder MARC21 - davon "wissen"
a99 und
<br>
PRESTO und wie sie alle heißen, exakt nichts. Sie erfahren
alles,
<br>
wenn man so will, aus den Parametern und Skripten.
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
Ergo: allegro-Anwender brauchen, wenn sie denn RDA-Bestimmungen
<br>
anwenden wollen, geänderte Parameter etc., keine neue Version
der
<br>
eigentlichen Programme. Diese Dinge könnten auch Herr Berger,
<br>
Herr Eger und Herr Lehmann erledigen, natürlich auch Herr Wolf
und
<br>
alle kundigen Anwender, die sich auskennen mit den Dingen.
<br>
Das braucht im Prinzip nicht unbedingt "Braunschweig" zu machen,
<br>
so wenig wie Oracle oder Sun sich um die Umsetzung von neuen
<br>
Geschäftsmodellen in ihren Systemen mühen müßten. Das ist Sache
<br>
der Anwender und ihrer Supporter!
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
Wir wollen natürlich das unsrige tun, um die vermutlich wenigen
<br>
relevanten RDA-Änderungen, die algorithmisch umzusetzen wären -
<br>
z.B. alle Ansetzungsregeln und vieles mehr gehören gar nicht
dazu! -
<br>
in unseren Standardparametern zu berücksichtigen und ins
Gesamtpaket
<br>
einzugliedern.
<br>
allegro-Anwender haben den Vorteil, daß sie auch trotz der
Abschaffung
<br>
von MAB und MARC ruhig schlafen können - diese Normen werden
intern
<br>
ja gar nicht verwendet - und die Abschaffung von RAK und
Einführung
<br>
von RDA ist demgegenüber viel weniger dramatisch!
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
Gießen Sie also, Herr Stephan, kein Öl ins Feuer und kein Wasser
<br>
auf die Mühlen derer, die nur nach einem handlichen Argument
<br>
gegen allegro suchen, da oben in den Vorstandsetagen, auf den
<br>
Kommandobrücken der Entscheidungsträger und in den
Befehlsständen
<br>
der Systemverwalter. Von allegro wissen die so viel und so wenig
<br>
wie von RAK oder RDA, aber "allegro kann kein RDA", und das
hören
<br>
die aus Ihrer Frage doch nur heraus, das verstehen sie. Und
<br>
blättern in den Prospekten der Anbieter, aus denen
"RDA-kompatibel"
<br>
jetzt fett hervorsticht ...
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
_______________________________________________
<br>
Allegro mailing list
<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Allegro@biblio.tu-bs.de">Allegro@biblio.tu-bs.de</a>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://sunny5.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro">http://sunny5.biblio.etc.tu-bs.de/mailman/listinfo/allegro</a>
<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
</font>
</blockquote>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
</font>
<div class="moz-signature"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">--
<br>
<br>
Mit freundlichen Gruessen<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><b>Armin Stephan</b><br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><em>Jefe de Biblioteca</em><br>
Augustana-Hochschule / Bibliothek<br>
Waldstr. 15<br>
</font>
<font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><b>D-91564
Neuendettelsau</b><br>
Tel. 09874/509-300<br>
|<br>
| ,__o<br>
| _-\_<,<br>
| (*)/'(*) <br>
</font>
</div>
</body>
</html>