<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
          "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head>
<title></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Liebe Frau Koczian:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> ich habe Daten, die ich umwandeln will (in ein eigenes Schema, nicht A). </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Welchen Typs denn? t2,k4 wie die Demo-Datenbank?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">> ...</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">> ... bei der Importsprache finde ich unter 11.2.3.1 den Hinweis, dass bei </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> einer Kategorie-Angabe der Form "#88." der entstehende Arbeitstext </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> direkt im Anschluss an die Kategorienummer gespeichert wird. Wenn also </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> meine Kategorie #88~ mit dem Teilfeld $a anfangen soll, dann müsste ich </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> das doch erzeugen können mit</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> #88.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> F 3           (es ist eine CSV-Datei mit fester Feldanzahl)</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> w "~$a"       (statt $ das Teilfeldkennzeichen ASCII 31)</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Oder nicht?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Geht aber nicht, das erzeugt mir eine ganz normale #88, ohne Tilde auf </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> irgendeiner Position.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Was habe ich da falsch verstanden?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Keine Ahnung! In Ihr Problem mich (von der Theorie her) reinzudenken, bin ich zu faul, und auch, um Ihre 
Arbeitsumgebung irgendwie nachzustellen, um praktisch die Sache ablaufen lassen zu können. Drum 
stellen Sie doch am besten neben Ihrer Konfigurationsdatei einen hinreichend großen Ausschnitt der zu 
importierenden Daten sowie die Importparameterdatei und beim Import benutzter Exportparameterdatei 
(am besten auch gleich noch die Indexparameterdatei dazu) zur Verfügung, denn ich hätte große Lust, 
mich mal wieder mit dem in den letzten Jahren etwas aus meinem Blickfeld verschwundenen Feld des 
Imports auseinanderzusetzen.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Mit besten Grüßen von</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Heinrich Allers</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">allers@t-online.de * http://www.h-allers.de</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Netztagebuch: http://heinrich-erlo-ger.blogspot.com/</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Bitácora: http://heinrich-erlo-spa.blogspot.com/</span></font></div>
</body>
</html>