<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
          "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head>
<title></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Hallo Herr Fischer:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Eigentlich wollte ich nur darauf hinweisen, dass die Beschreibung des</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Konversionszieles unverständlich ist (entweder UTF-8 *oder* 16bit Unicode,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> wenn man die Feinheiten mal außer acht lässt).</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Ich will garnicht so tun, als sei mir diese Begriffskombination "UTF-8 / 16-bit-Unicode" vertraut gewesen! 
Ich habe mich an dieser Stelle schlau gemacht und ich verstehe sie nun (halte sie, wenn man Feinheiten 
unterbringen will, sogar für erforderlich). Freilich, Feinheiten außer acht lassend, hätte man Herrn 
Eversberg auch verstanden, wenn er nur "UTF-8" geschrieben hätte.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > eher so, dass ich mich über</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > Allegro ärgern muss, sobald ich jenseits der ausgetretenen </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Pfade des </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > A-Schemas wandele.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> .... </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Es geht mir mit dieser Behauptung (Belege müsste ich aus dem E-Mail-Archiv</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> graben) darum, dass bei Beispielen und Hinweisen normalerweise</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> stillschweigend ein(e Art von ) A-Schema vorausgesetzt wird, was in anderen</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Umgebungen zu Problemen führen kann.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Das stimmt; deswegen haben die, die vom A-Schema abweichende Schemata benutzt haben, daß sie z.B. 
die t3,k6-Konfiguration benutzen.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > Konstruktionen wie sie im Handbuch beschrieben werden</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > #u1 +4 i1,4 i2,0 i3,  e0   ist es #40 ?  Dann #-4</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > #u1 +6 i1,6 i2,0 i3,  e0   ist es #60 ?  Dann #-6</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > laufen alle ins Leere, weil an dieser Stelle und zu dieser </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Zeit (bei mir zumindest)</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">ha:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Was steht in Ihrer Indexparameterdatei in der Zeile, die mit </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > 'ks=' beginnt? Oder gibt es diese Zeile nicht (was dem </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Normalfall entspräche).</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">tf:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Ich habe es auch mit</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> ks=4 </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> probiert, im allgemeinen ist aber gerade der i-Befehl von dieser Setzung</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> unabhängig (oder täusche ich mich da?)  </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Nein, was den i-Befehl angeht, stimmt das. Aber wenn man Arbeitstexte oder Kategorieninhalte hin und 
herschiebt, dann hängt von ks=... durchaus einiges ab.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">tf:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > #u1 #16 deu</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">ha:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Was bedeutet diese Zeile? Oder was wollen Sie mit ihrer </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Zitierung zum Ausdruck bringen?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Das ist der Inhalt des Arbeitstextes, wie er von dem i-Test "gesehen" wird</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> und gibt daher an, welche Stellen zu testen sind.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Ach so!</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Habe ich das zu unklar ausgedrückt?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Ich würde sagen: Ja! Denn ich hatte dies als Anweisungszeile angesehen, in der die Anwendervariable 
#ueu gelöscht werden soll (mit 'deu'), und aus '#16' wurde ich unter dieser Perspektive überhaupt nicht 
klug.  :-))</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"> </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > der Test also nur mit</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > #u1 +4 i5,4 i6,0 i7,  e0   ist es #40 ?  Dann #-4</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > > etc. erfolgreich sein kann.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">ha:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Da ist also alles um eine Stelle nach rechts verrückt. ...</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">tf:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Nicht um eine Stelle, sondern um '#u1 ', also um vier Stellen.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Sorry, stimmt - da habe ich mich verrechnet!  :-((</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">ha:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Am besten wäre natürlich Sie würden Ihre Index- und </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > Konfigurationsdatei auf Ihrem Server ablegen, damit man sie </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > sich dort abholen ...</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">tf:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Ich muss mir einmal ansehen, ob sich das einrichten lässt.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Das ist aber eher ein technischen Problem: Bei uns laufen alle Prozesse</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> dreifach: Im Produktiv-, im Präsentations- und im Testsystem. Von letzterem</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> jetzt noch ein Kopie öffentlich zu machen ist auch nicht ganz trivial, weil</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> verschiedene Dateien an verschiedenen Orten interagieren. Und das dann</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> pflegen?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Mir bleibt vollkommen unbegreiflich, daß man sich seine Installation so kompliziert gestalten kann, daß es 
nicht innerhalb von 2 Minuten möglich ist, sich die operative Konfigurations- und Indexparameterdatei (und 
nur um die bat ich ja, nicht um die Kopie des ganzen Systems) herauszugreifen und bereitzustellen! </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Ich denke aber, dass Herrn Bergers Antwort dass erst einmal überflüssig</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> macht.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Na gut, dann wäre dieses Problem also definitiv erledigt.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Mit besten Grüßen:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Heinrich Allers</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">allers@t-online.de * http://www.h-allers.de</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Netztagebuch: http://heinrich-erlo-ger.blogspot.com/</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Bitácora: http://heinrich-erlo-spa.blogspot.com/</span></font></div>
</body>
</html>