<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head>
<title></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Am Wed, 04 Mar 2009 16:58:48 +0100 schriebThomas Berger <ThB@Gymel.com>:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> >> Meine Kolleginnen möchten sich an die Erfassung ungarischer Literatur</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> >> machen und vermissen dafür das � und � im Allegrozeichensatz (die</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> >> entsprechenden Kleinbuchstaben sind vorhanden).</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Bei mir kamen in Herrn Fischers Originalsendung die Zeichen komischerweise richtig an: er meinte die
Großbuchstaben zu den Zeichen mit den Kodierungen 134 und 137 in charger.rtf.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Zu Herrn Fischers Frage:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> >> Könnte man (wer?) das einbauen? In der Tabelle charger.rtf scheinen an</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> >> drei Stellen noch Leerzeichen '7f zu stehen, ließe sich da etwas machen?</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">meinte Herr Eversberg:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">> > ...</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">> > Im Prinzip kein Problem, man muß sich nur die Positionen dafür aussuchen</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> > und dann die TTF-Dateien bearbeiten und die Parametertabellen.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Nun ja, ich fand die Antwort Herrn Eversbergs ja auch etwas zu kurz, die Komplexität solcher Eingriffe
nicht widerspiegelnd.- Die Schärfe aber, mit der Herr Berger das skizzierte Vorgehen verurteilt, kann ich
nicht nachvollziehen:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Nur, dass TTF-Dateien komplizierte Gebilde sind mit Versionsnummern und</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> Unicode-Mapping (vom Copyright ganz zu schweigen), zudem systemweit</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> installiert sind und nicht einfach von Fenster zu Fenster oder Datenbank</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> zu Datenbank austauschbar.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Einem Kollegen wie Herrn Fischer ist doch klar, daß, wenn er Hand an TTF-Dateien legt, er diesen eigene
Namen geben muß! Und wenn man das tut, dann sind die Fonts tatsächlich von Datenbank zu Datenbank
austauschbar.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">> Die nur mit Systemverbiegung funktionierenden</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> "offiziellen" allegro-Zeichensaetze </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Diese Allegro-Fonts bedürfen zu ihrer Verwendung keiner Systemverbiegung!</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> ... wenigstens dokumentiert, wer davon noch private Abwandlungen erzeugt,</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> und die zur Eingabe benutzt, erzeugt einen Codierungsmurks, der innerhalb</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt">> von kurzer Zeit nur noch als Datenfriedhof bezeichnet werden kann.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Ich habe während meiner Zeit im Goethe-Institut ein paar solcher "privater Abwandlungen" erzeugt,
anders wußte ich der Anforderungen nicht Herr zu werden, und rund 10 Jahre lang benutzt - einen
Datenfriedhof glaube ich nicht hinterlassen zu haben.</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Mit besten Grüßen:</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Heinrich Allers</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt"><br />
</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">allers@t-online.de * http://www.h-allers.de</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Netztagebuch: http://heinrich-erlo-ger.blogspot.com/</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:12pt">Bitácora: http://heinrich-erlo-spa.blogspot.com/</span></font></div>
</body>
</html>