<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"MS Shell Dlg";
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0mm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
        {margin:0mm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.E-MailFormatvorlage17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Times New Roman";
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 20.0mm 70.85pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=DE-CH link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><u>Mail-Problem<o:p></o:p></u></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Lieber Herr Eversberg, liebe Liste,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>alle Versuche, einen Datensatz per Mail zu versenden, enden mit der
Fehlermeldung:<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><i><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-style:italic'>16Zeilen, Parameter: d-mail<br>
Mail konnte nicht abgeschickt werden. Ist die Adresse korrekt? <o:p></o:p></span></font></i></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Die Adresse <a href="mailto:bidok-audite@bluewin.ch">bidok-audite@bluewin.ch</a>
ist korrekt.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Die Test erfolgen unter WIN XP Prof., SP2; der Modem ist ein Zyxel
Prestige 600 series; das Mail-Programm MS Outlook 2003 - habe mit normalen
Mails keine Probleme!<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Ferner: Apache 2.2.8 (WIN32), PHP 5.2.5, Perl 5.10.0 - die Datenbank
selber läuft im Intranet problemlos.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Avanti in der Version vom 31.10.2007; t-mail.php in der Version vom
26.10.2006, av_mail.php in der Version vom 22.04.2005. Alle anderen php-Dateien
sind vom Mai 2007 und früher.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><i><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-style:italic'>Apache gibt in der Error.log:<o:p></o:p></span></font></i></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>[Tue Aug 26 18:34:08 2008] [error] [client 127.0.0.1]
PHP Notice:  Use of undefined constant cmd - assumed 'cmd' in C:\\Apache2.2\\htdocs\\bidokphp\\t-mail.php
on line 44, referer:
http://localhost:8080/bidokphp/grec.php?urG=PER&urS=_monakow,!constantin!von<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>[Tue Aug 26 18:34:08 2008] [error] [client 127.0.0.1]
PHP Notice:  Use of undefined constant par - assumed 'par' in C:\\Apache2.2\\htdocs\\bidokphp\\t-mail.php
on line 45, referer:
http://localhost:8080/bidokphp/grec.php?urG=PER&urS=_monakow,!constantin!von<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>[Tue Aug 26 18:34:08 2008] [error] [client 127.0.0.1]
PHP Notice:  Use of undefined constant pat - assumed 'pat' in C:\\Apache2.2\\htdocs\\bidokphp\\t-mail.php
on line 46, referer:
http://localhost:8080/bidokphp/grec.php?urG=PER&urS=_monakow,!constantin!von<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>[Tue Aug 26 18:34:08 2008] [error] [client 127.0.0.1]
PHP Notice:  Undefined index:  fld in C:\\Apache2.2\\htdocs\\bidokphp\\av_find.php
on line 15, referer:
http://localhost:8080/bidokphp/grec.php?urG=PER&urS=_monakow,!constantin!von<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>[Tue Aug 26 18:34:08 2008] [error] [client 127.0.0.1]
PHP Notice:  Undefined variable: output in C:\\Apache2.2\\htdocs\\bidokphp\\t-mail.php
on line 53, referer:
http://localhost:8080/bidokphp/grec.php?urG=PER&urS=_monakow,!constantin!von<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>[Tue Aug 26 18:34:09 2008] [error] [client 127.0.0.1]
PHP Warning:  mail() [<a href='function.mail'>function.mail</a>]:
SMTP server response: 550 5.7.1 Unable to relay for <st1:PersonName w:st="on">bidok-audite@bluewin.ch</st1:PersonName>
in C:\\Apache2.2\\htdocs\\bidokphp\\t-mail.php on line 66, referer:
http://localhost:8080/bidokphp/grec.php?urG=PER&urS=_monakow,!constantin!von<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>1) Mich überraschen besonders die ersten vier Einträge - Fehler in der
t-mail.php?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Ein Versuch mit der t-mail.php vom 19.05.2008 bringt auch nur
Fehlermeldungen.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>In der <i><span style='font-style:italic'>php.ini</span></i> stehen
folgende Zeilen:<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>[mail function]<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>; For Win32 only.  </span></font>Konto landsmail: non
@@, nach UB so, Fehler:<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>: SMTP = mailto.bluewin.ch<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>; smtp_port = 25<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>SMTP = "localhost"<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>smtp_port = "25"<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>; For Win32 only. </span></font>@@ default war: aus,
UB so, Fehler:<o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>; sendmail_from = me@example.com<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>sendmail_from = NULL<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>UB= Änderungen wie inder  t-mail.php vom 19.05.2008 angegeben; aktiv
sind meine Einstellungen nach dem php-Manual.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Wo steckt der Fehler?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>2) Wird av_mail.php gebraucht?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>3) Nach S. Münz: Prof. Websites wird „sendmail” unter WIN
benötigt - muss z.B. indigomail installiert werden? Ich finde dazu keine
Hinweise in den Hilfeseiten.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>4) Unter den IIS-Diensten ist ein „Virtueller Standardserver für
SMTP” aktiv – geht der auch, benötigt der eine besondere
Konfiguration?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>5) Benötigt Outlook 2003 eine extra Einstellung?<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Eine Installation auf dem Rechner des SysOP der Klinik brachte auch nur
Fehler, obwohl der interne Mail-Verkehr reibungslos läuft.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Mit freundlichem Dank für Ihre Unterstützung, W. Steinmetz<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt'>------------------------------------------------</span></font><span
lang=DE><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt'>BIDOK® Dipl.-Bibl. Wilm Steinmetz</span></font><font
size=1 face="MS Shell Dlg"><span lang=DE style='font-size:8.5pt;font-family:
"MS Shell Dlg"'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt'>Taborweg 7</span></font><span lang=DE><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:
10.0pt'>7312 Pfäfers, Schweiz</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:
10.0pt'>Tel....: +41 81 302 16 59</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:
10.0pt'>Mobil: +41 79 583 76 52</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt'>Mail: <a href="mailto:bidoksteinmetz@bluewin.ch">bidoksteinmetz@bluewin.ch</a></span></font><span
lang=DE><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt'>MWST-Nr. CH: 477 156<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Times New Roman"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font
size=1 color=gray><span lang=DE style='font-size:8.0pt;color:gray'>VERTRAULICHKEITSHINWEIS:
Dieses E-Mail und/oder dessen Beilagen sind vertraulich und unterliegen dem
Berufsgeheimnis. Sofern der Leser nicht der Adressat sein sollte, ist jede
unbefugte Verwendung, Offenlegung, Vervielfältigung oder Weiterverbreitung
strengstens verboten. Wir danken für Ihre Beachtung.</span></font><font size=1
color=gray><span style='font-size:8.0pt;color:gray'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color=gray face="Times New Roman"><span
lang=DE style='font-size:8.0pt;color:gray'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font
size=1 color=gray><span lang=EN-GB style='font-size:8.0pt;color:gray'>CONFIDENTIALITY
NOTE: This message and/or the accompanying documents are privileged and
confidential under applicable law. If the reader is not the intended recipient,
any unauthorised use, disclosure, copying, distribution, or dissemination is
strictly prohibited. Thanks for your attention.</span></font><font size=1
color=gray><span lang=EN-GB style='font-size:8.0pt;color:gray'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=DE
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

</div>

</body>

</html>