
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

<HTML><HEAD>

<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>

<META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR>

<STYLE></STYLE>

</HEAD>

<BODY bgColor=#ffffff>

<DIV>

<P>Liebe Kollegen, liebe Liste</P>

<P>vom Bibliotheksservice-Zentrum Südwest in Karlsruhe haben wir uns unsere 

Titeldaten Zwecks reimport in Allegro aus dem SWB extrahieren und zusenden 

lassen.</P>

<P>Es kamen folgende Dateien an:</P>

<P>hdbstr.c=lokale Schlagwörter = SW im Lokalsatz<BR>hdbstr.d=lokale Notationen 

= Notationen im 

Lokalsatz<BR>hdbstr.e=Eppelsheimer<BR>hdbstr.k=Körperschaften<BR>hdbstr.l=Lokalsätze<BR>hdbstr.m=Exemplarsätze<BR>hdbstr.n=regionale 

Notationen = Notationen im Titelsatz<BR>hdbstr.p=Personen<BR>hdbstr.s=regionale 

Schlagwörter = SW im Titelsatz<BR>hdbstr.t=Titelsätze<BR></P>

<P>Das Arbeiten mit dem Cocpit (Pfad, +, abarbeiten der einzelnen umzuwandelnden 

Dateien, etc.) klappt wunderbar, jedoch erhielt ich bei allen meinen Versuchen, 

diese Dateien in eine neudat.alg umzuwandeln die Fehlermeldung "Very long 

record. Vour re comand may be wrong. Satz 1 ... Länge –1635". Woran könnte das 

liegen und wie komme ich zu meiner neudat.alg?</P>

<P>Mit freundlichen Grüßen</P>

<P>Christian Rother</P>

<P>Siebenbürgen-Institut Gundelsheim</P></DIV></BODY></HTML>