<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2600.0" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Lieber Herr Eversberg, liebe Liste,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Wenn man in #85 einen Titel mit einleitendem
Artikel, aber ohne Semikolon eingibt (ungezaehlte Serie), dann kommt eine
Abfrage nach dem Semikolon, eine Abfrage nach dem ersten Wort erfolgt danach
aber nicht! Wenn man die Semikolon-Frage mit "ja" beantwortet, wird der
Titel so wie er ist abgespeichert. Antwortet man "nein", wird das erste Wort
ohne weiteres als Nicht-Ordnungswort gekennzeichnet. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Beispiel in der Demo-Datenbank: (The) language of
literature.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Mit freundlichen Gruessen</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Ferdinand Goebel<BR>Hauptstaatsarchiv Stuttgart -
Bibliothek<BR>e-mail: <A
href="mailto:goebel@s.lad-bw.de">goebel@s.lad-bw.de</A></FONT></DIV></BODY></HTML>